Questo sito usa cookie di analytics per raccogliere dati in forma aggregata e cookie di terze parti per migliorare l'esperienza utente.
Leggi l'Informativa Cookie Policy completa.

Rare and modern books

MARMONTEL, J.F.

Belisario. Del signor Marmontel dell'Accademia francese. Trasportato in italiano

Venezia, L. Pavini, 1768,, 1768

180.00 €

Pregliasco Libreria Antiquaria

(Torino, Italy)

Ask for more info

Payment methods

Details

Year of publication
1768
Place of printing
Venezia
Author
MARMONTEL, J.F.
Publishers
Venezia, L. Pavini, 1768,
Keyword
Libri Antichi
State of preservation
Good
Binding
Hardcover
Condition
Used

Description

>in-8, pp. 158, (2 bianche), frontispizio con vignetta e antiporta calcografici, 3 tavole fuori testo incise da Giuseppe Lante. Cartonato rustico coevo, titolo ms. al frontespizio.. Dedica dell'editore a Caterina Dolfin Tiepolo. Prima edizione (contemporanea a quella di Milano, Agnelli) e prima traduzione italiana del romanzo storico Bélisaire (1767) che attira rapidamente le ire dei teologi della Sorbona e la censura dell'arcivescovo di Parigi; incriminato è in particolare il capitolo XV, in cui il protagonista propugna l'idea della tolleranza religiosa. Le condanne contribuiscono in realtà al successo dell'opera, subito difesa dai Philosophes e che, su consiglio di Voltaire, Marmontel invia a monarchi illuminati quali Federico II di Prussia e l'imperatrice Caterina di Russia, favorendone traduzioni e circolazione. Bell'esemplare, in barbe, minime fioriture. Graesse IV, p. 406 (che sbaglia nell'identificare come prima l'ed. di Venezia 1784).
Logo Maremagnum en