Rare and modern books
Terenzio, Niccolò Macchiavelli, Albrecht Dürer
Andria di Terenzio, traduzione di Niccolò Machiavelli con illustrazioni di Albrecht Durer
Officina Bodoni, 1971
520.00 €
D'Antrassi Scripta Operandi Studio Bibliografico
(Bologna, Italy)
The correct shipping costs are calculated once the shipping address is entered during order creation. One or more delivery methods are available at the Seller's own discretion: Standard, Express, Economy, In-store pick-up.
Bookshop shipping conditions:
For items priced over €300, it is possible to request an instalment plan from Maremagnum. Payment can be made with Carta del Docente, Carta della cultura giovani e del merito, Public Administration.
Delivery time is estimated according to the shipping time of the bookshop and the courier. In case of customs detention, delivery delays may occur. Any customs duties are charged to the recipient.
For more infoPayment methods
- PayPal
- Credit card
- Bank transfer
-
Find out how to use
your Carta del Docente -
Find out how to use
your Carta della cultura giovani e del merito
Details
Description
Perciò, il presente volume combina insieme le illustrazioni originali di Dürer (delle 28 originariamente realizzate, 24 legni sono pervenuti a noi, in più con il frontespizio raffigurante Terenzio che scrive) con la traduzione di Niccolò Macchiavelli, ritenuta particolarmente adatta a questa edizione poiché fu realizzata dall’autore pochi decenni dopo le illustrazioni, cioè quando l’incisore era ancora in vita.
Esse quindi partecipano della stessa temperie culturale, e si accordano in un binomio che rende questa edizione ancor più particolare e pregiata. La sua è una bellezza che si irraggia tanto dalle illustrazioni quando dal formato in cui è stata editata, con una cura minuziosa per il singolo dettaglio.
La traduzione è stata rivista direttamente da Antonio Enzo Quaglio, che ne ha limato gli adattamenti grafici.
Alla fine, il volume ripercorre in un’appendice la storia delle illustrazioni di Dürer per il Terenzio, menzionando anche le altre edizioni illustrate delle commedie dello stesso periodo, confrontando incisioni diversi delle medesime scene.
NUMERO 146: Questa edizione è stata impressa col torchio a mano in 160 esemplari numerati e sei ‘ad personam’, con la serie delle xilografie stampata su pergamena. Il testo è stato composto nel carattere Dante (corpo 13-14), il frontespizio in carattere Zeno corpo 48.
Questa copia è stata stampata per Giulio Andreotti.
Il volume ha una rilegatura in cart. rig., sovraccoperta trasparente protettiva, titolo in oro sul dorso e venature in oro sulle copp, pp. 116+ 8, con ill. (xilografie) n/testo. Ottime condizioni, con qualche macchia di ingiallimento in cop.